上传已有素材
把已经验证有效的视频拖进来，单条处理或一次排入 100 条。
MP4 · MOV单条 2 GB队列 100 条
为广告和讲解视频准备的 AI 视频翻译
翻译你的视频，保留你的声音。
把已有视频翻译成 20+ 种语言，按需使用 AI 配音、音色克隆、对口型和字幕翻译。让产品讲解、人物口播和广告覆盖更多受众，不必为每种语言重新拍摄。
拿我的素材试一条支持 MP4、MOV 等格式 · 单条最大 2 GB · 一次最多上传 100 条
-46%
本地化服饰广告 CPA
+35%
相较未翻译素材的 ROAS
20+
种语言，一次上传
约 10 分钟
从上传到拿到可投放成片
覆盖卖家真正投放的渠道 TikTok Shop · Meta · Google · AppLovin · Shorts
上传你的视频
拿我的素材试一条
翻译成
使用流程
如何用 AI 翻译视频。
上传原视频，选择语言和处理选项，生成后检查每个版本，再用于发布。
选择本地化方式
为每个任务选择目标语言、音色克隆、对口型和字幕处理方式。
24 种语言音色克隆对口型自动抹除字幕
检查每个语言版本
检查商品名、发音、口型与字幕时间，修改需要调整的部分，再导出或发布。
后台继续处理各市场成片推送到广告账户
开一个新市场的真实成本
以前，多开一个市场，就等于多做一次制作。
大多数卖家停在四个市场，不是因为四个刚好够，而是因为第五个要请翻译、找配音、再剪一遍，而这笔钱没人报过预算。
老办法，每个市场
翻译 + 配音 + 重剪
脚本翻译与本地化$210
配音演员$420
重剪、重新对时、重做字幕$280
交付周期5–9 天
五个市场≈ $4,550
VS
使用 Vibbit
上传一次，勾选五个框
脚本翻译与本地化已包含
配音演员已包含
重剪、重新对时、重做字幕已包含
交付周期约 10 分钟
五个市场一个套餐
为什么加字幕还不够
加了字幕，不等于做了本地化。
只加字幕的广告，把最值钱的几秒花在让观众做阅读理解。声音、口型和字幕应该一起移动。
只加字幕
翻译 + 对口型
观众听到的
一门他不会的语言
他自己的母语
最开始三秒
用来读字
用来看视频
嘴型
说的是另一回事
和听到的一致
字幕
贴在画面上的字
重新排进当地版式
多开一个市场的成本
一个翻译加一轮返工
多勾一个框
覆盖哪些市场
按卖家真实开市场的方式来分。
不是把语言按字母排一遍，而是把会影响声音、节奏和字幕版式的市场差异说清楚。
英语变体
US · UK同一套脚本，元音和本地表达会不同。
西语与葡语
MX · ES · BR拉美西语、西班牙西语和巴西葡语分别处理。
西欧
FR · DE · IT · NL句子更长，需要重新对时而不是硬塞。
东南亚
TH · VI · MS · FILTikTok Shop 发展快，翻译成片更快回本。
日韩
JA · KO字幕按竖屏阅读习惯重排，画面文字密度更高。
北欧与东欧
SV · NO · FI · PL · TR · RU每个市场都有独立的音色和字幕处理。
一个正在使用的卖家
市场先开起来了，预算还没批下来。
一条产品视频，四个市场，不用重拍。
“没人会给一根冷却管拍达人视频。我们要的是四种语言的清晰产品画面，以前这意味着一个摄影棚加一个翻译。现在同一条片子投了四个市场，墨西哥那个账户跑得比原片还好。”
上传之前
AI 视频翻译常见问题。
如何把视频翻译成另一种语言？+
上传原视频，选择一种或多种目标语言，再决定是否克隆声音、调整口型和翻译字幕。生成后检查译文、声音与字幕时间，确认结果再使用。
这不只是配音吗？+
AI 配音主要替换口播声音。Vibbit 还提供音色克隆、对口型和字幕翻译，可以根据视频需要选择处理项。生成后仍需检查发音、嘴部动作和字幕效果。
可以用我自己的声音翻成另一种语言吗？+
可以，先克隆你的声音就行。目标市场听到的是你的音色和表达，而不是一把通用配音；对创始人出镜的品牌尤其重要。
如果视频里已经有烧录字幕怎么办？+
画面里的文字要先抹掉，才能放上新的字幕。字幕和水印抹除就在同一个工作台里，不用再找第二个工具，先跑一遍就行。
还需要找本地的人再审一遍吗？+
发布前应检查每个语言版本，尤其是名称、商品信息、价格、发音和字幕时间。熟悉目标语言的人可以帮助发现字面准确、但不符合当地表达习惯的译文。